български [Промяна]

ал-Муаминун-74, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
74

ал-Муаминун-74, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Муаминун, стих 74

سورة المؤمنون

Сура ал-Муаминун

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَإِنَّ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ عَنِ الصِّرَاطِ لَنَاكِبُونَ ﴿٧٤﴾
23/ал-Муаминун-74: Уe иннeллeзинe ля ю’минунe бил ахърeти aнис съратъ лe накибун(накибунe).

Imam Iskender Ali Mihr

И онези, които не вярват в Сетния ден (в деня на срещата с Лика на Аллах в земния живот) са отклонилите се от пътя (водещ към Аллах).

Tzvetan Theophanov

А онези, които не вярват в отвъдния живот, от пътя се отклоняват.
74