български [Промяна]

ал-Муаминун-80, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
80

ал-Муаминун-80, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Муаминун, стих 80

سورة المؤمنون

Сура ал-Муаминун

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَهُوَ الَّذِي يُحْيِي وَيُمِيتُ وَلَهُ اخْتِلَافُ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ أَفَلَا تَعْقِلُونَ ﴿٨٠﴾
23/ал-Муаминун-80: Уe хууeллeзи юхйи уe юмиту уe лeхухтилафул лeйли уeн нeхар(нeхари), e фe ля тa’кълун(тa’кълунe).

Imam Iskender Ali Mihr

Той е, Който дава живота и умъртвява, и на Него принадлежи редуването на нощта и деня. Нима все още не проумявате?

Tzvetan Theophanov

Той е, Който съживява и умъртвява, и от Него е промяната на нощта и деня. Нима не проумявате?
80