български [Промяна]

ал-Мулк-20, Сура Владението стих-20

67/ал-Мулк-20 - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
20

ал-Мулк-20, Сура Владението стих-20

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Мулк, стих 20

سورة الـملك

Сура ал-Мулк

Бисмлляхир рахманир рахим.

أَمَّنْ هَذَا الَّذِي هُوَ جُندٌ لَّكُمْ يَنصُرُكُم مِّن دُونِ الرَّحْمَنِ إِنِ الْكَافِرُونَ إِلَّا فِي غُرُورٍ ﴿٢٠﴾
67/ал-Мулк-20: Eммeн хазeллeзи хууe джундун лeкум йeнсурукум мин дунир рaхман(рaхмани), инил кяфирунe илла фи гурур(гурурън).

Imam Iskender Ali Mihr

И кое е това ваше войнство, което ще ви помогне освен Всемилостивия? А неверниците се само залъгват себе си със своето горделивост.

Tzvetan Theophanov

И кое ваше войнство ще ви помогне без Всемилостивия? Неверниците само се мамят.
20