ал-Мулк-27, Сура Владението стих-27

Свещеният Коран » Списък сура » Сура ал-Мулк » ал-Мулк-27, Сура Владението стих-27

Слушайте Коран 67/ал-Мулк-27

67/ал-Мулк-27 - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

ал-Мулк-27, Сура Владението стих-27

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Мулк, стих 27

سورة الـملك

Сура ал-Мулк

Бисмлляхир рахманир рахим.

فَلَمَّا رَأَوْهُ زُلْفَةً سِيئَتْ وُجُوهُ الَّذِينَ كَفَرُوا وَقِيلَ هَذَا الَّذِي كُنتُم بِهِ تَدَّعُونَ ﴿٢٧﴾

67/ал-Мулк-27: Фe лeмма рeeуху зулфeтeн сиeт ууджухуллeзинe кeфeру уe килe хазeллeзи кунтум бихи тeддeун(тeддeунe).

Imam Iskender Ali Mihr

И когато го видяха отблизо (мъчението), лицата на неверниците се помръкнаха и им се каза: “Това е мъчението, което канехте (за което питахте)”.

Tzvetan Theophanov

И когато го видят отблизо, лицата на неверниците ще помръкнат и ще им бъде казано: “Това е, което търсехте.”

Всички преводи на Корана v2.0

Сравнете всички български преводи на Noble Корана с арабица и лесно се чете българска транслитерация текст. bg.NobleQuran.org български отваря с Ал-Фатиха-1. Плъзнете наляво-надясно за предишната-следващите ayats. Разшири списъка Сура с иконата на менюто (най-вляво), за да скочи още една сура да чете. Разшири списъка знамения с икона (най-вдясно), за да скочи още един стих в тази сура ниво.