ал-Мулк-8, Сура Владението стих-8

Свещеният Коран » Списък сура » Сура ал-Мулк » ал-Мулк-8, Сура Владението стих-8

Слушайте Коран 67/ал-Мулк-8

67/ал-Мулк-8 - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

ал-Мулк-8, Сура Владението стих-8

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Мулк, стих 8

سورة الـملك

Сура ал-Мулк

Бисмлляхир рахманир рахим.

تَكَادُ تَمَيَّزُ مِنَ الْغَيْظِ كُلَّمَا أُلْقِيَ فِيهَا فَوْجٌ سَأَلَهُمْ خَزَنَتُهَا أَلَمْ يَأْتِكُمْ نَذِيرٌ ﴿٨﴾

67/ал-Мулк-8: Тeкаду тeмeййeзу минeл гaйз(гaйзи), куллeма улкъйe фиха фeуджун сeeлeхум хaзeнeтуха e лeм йe’тикум нeзир(нeзирун).

Imam Iskender Ali Mihr

И (Адът) едва не избухва от ярост. Всеки път, щом в него бъдеше хвърлена тълпа, стражите му ги питаха: “Не дойде ли при вас предупредител (пратеник)?”

Tzvetan Theophanov

едва не избухва от ярост. Всякога, щом в него бъде хвърлена тълпа, стражите му ги питат: “Не дойде ли при вас предупредител?”

Всички преводи на Корана v2.0

Сравнете всички български преводи на Noble Корана с арабица и лесно се чете българска транслитерация текст. bg.NobleQuran.org български отваря с Ал-Фатиха-1. Плъзнете наляво-надясно за предишната-следващите ayats. Разшири списъка Сура с иконата на менюто (най-вляво), за да скочи още една сура да чете. Разшири списъка знамения с икона (най-вдясно), за да скочи още един стих в тази сура ниво.