български [Промяна]

ал-Мумин-59, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
59

ал-Мумин-59, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Мумин, стих 59

سورة غافر

Сура ал-Мумин

Бисмлляхир рахманир рахим.

إِنَّ السَّاعَةَ لَآتِيَةٌ لَّا رَيْبَ فِيهَا وَلَكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يُؤْمِنُونَ ﴿٥٩﴾
40/ал-Мумин-59: Иннeс саaтe лe атийeтун ля рeйбe фиха уe лакиннe eксeрeн наси ля ю’минун(ю’минунe).

Imam Iskender Ali Mihr

И наистина Часът (големият Ден), за който няма съмнение непременно ще дойде. Ала повечето хора не вярват.

Tzvetan Theophanov

Часът непременно ще дойде. Няма съмнение в него. Ала повечето хора не вярват.
59