български [Промяна]

ал-Мумин-65, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
65

ал-Мумин-65, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Мумин, стих 65

سورة غافر

Сура ал-Мумин

Бисмлляхир рахманир рахим.

هُوَ الْحَيُّ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ فَادْعُوهُ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ﴿٦٥﴾
40/ал-Мумин-65: Хууeл хaйю ля иляхe илля хууe фeд’уху мухлисинe лeхуд дин(динe), eл хaмду лиллахи рaббил алeмин(алeминe).

Imam Iskender Ali Mihr

Той е Вечноживия. Няма друг Бог, освен Него, затова Него зовете, предани Нему във вярата! Слава на Аллах, Господа на световете!

Tzvetan Theophanov

Той е Вечноживия. Няма друг Бог освен Него, затова Него зовете, предани Нему в религията! Слава на Аллах, Господа на световете!
65