български [Промяна]

ал-Мунафикун-10, Сура Лицемерите стих-10

63/ал-Мунафикун-10 - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
10

ал-Мунафикун-10, Сура Лицемерите стих-10

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Мунафикун, стих 10

سورة الـمنافقون

Сура ал-Мунафикун

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَأَنفِقُوا مِن مَّا رَزَقْنَاكُم مِّن قَبْلِ أَن يَأْتِيَ أَحَدَكُمُ الْمَوْتُ فَيَقُولَ رَبِّ لَوْلَا أَخَّرْتَنِي إِلَى أَجَلٍ قَرِيبٍ فَأَصَّدَّقَ وَأَكُن مِّنَ الصَّالِحِينَ ﴿١٠﴾
63/ал-Мунафикун-10: Уe eнфику мимма рeзaкнакум мин кaбли eн йe’тийe eхaдeкумул мeуту фe йeкулe рaбби лeу ла aххaртeни ила eджeлин кaрибин фe aссaддeкa уe eкун минeс салихин(салихинe).

Imam Iskender Ali Mihr

И раздавайте от онова, което ви дарихме за препитание, преди да е дошла при някого от вас смъртта и той да е казал: “Господи, дай ми малко време, за да раздавам за милостиня и да бъда от праведните!”

Tzvetan Theophanov

И раздавайте от онова, което ви дарихме за препитание, преди да е дошла при някого от вас смъртта и той да каже: “Господи, да би ми дал малко време, щях да раздавам милостиня и да бъда от праведните!”
10