български [Промяна]

ал-Мунафикун-11, Сура Лицемерите стих-11

63/ал-Мунафикун-11 - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
11

ал-Мунафикун-11, Сура Лицемерите стих-11

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Мунафикун, стих 11

سورة الـمنافقون

Сура ал-Мунафикун

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَلَن يُؤَخِّرَ اللَّهُ نَفْسًا إِذَا جَاء أَجَلُهَا وَاللَّهُ خَبِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ ﴿١١﴾
63/ал-Мунафикун-11: Уe лeн юaххърaллаху нeфсeн иза джаe eджeлуха, уaллаху хaбирун би ма тa’мeлун(тa’мeлунe).

Imam Iskender Ali Mihr

И Аллах на никого (никоя душа) не ще даде отсрочка, щом му дойде времето. Аллах знае за вашите дела.

Tzvetan Theophanov

Но Аллах на никого не ще даде отсрочка, щом му дойде времето. Сведущ е Аллах за вашите дела.
11