български [Промяна]

ан-Нахл-102, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
102

ан-Нахл-102, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ан-Нахл, стих 102

سورة النحل

Сура ан-Нахл

Бисмлляхир рахманир рахим.

قُلْ نَزَّلَهُ رُوحُ الْقُدُسِ مِن رَّبِّكَ بِالْحَقِّ لِيُثَبِّتَ الَّذِينَ آمَنُواْ وَهُدًى وَبُشْرَى لِلْمُسْلِمِينَ ﴿١٠٢﴾
16/ан-Нахл-102: Кул нeззeлeху рухул кудуси мин рaббикe бил хaккъ ли юсeббитeллeзинe амeну уe худeн уe бушра лил муслимин(муслиминe).

Imam Iskender Ali Mihr

Кажи им: “Светият Дух (Джибрил) го низпослава (Корана) от твоя Господ с истината, за да укрепи вярващите, и за напътствие, и като блага вест за мюсюлманите (отдадените).”

Tzvetan Theophanov

Кажи [о, Мухаммад]: “Светият Дух [Джибрил] го низпослава от твоя Господ с истината, за да укрепи вярващите, и за напътствие, и радостна вест за мюсюлманите.”
102