български [Промяна]

ан-Нахл-15, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
15

ан-Нахл-15, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ан-Нахл, стих 15

سورة النحل

Сура ан-Нахл

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَأَلْقَى فِي الأَرْضِ رَوَاسِيَ أَن تَمِيدَ بِكُمْ وَأَنْهَارًا وَسُبُلاً لَّعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ ﴿١٥﴾
16/ан-Нахл-15: Уe eлка фил aрдъ рeуасийe eн тeмидe бикум уe eнхарeн уe субулeн лeaллeкум тeхтeдун(тeхтeдунe).

Imam Iskender Ali Mihr

И положи на земята, за да не се люлее с вас, непоклатими планини; и реки, и пътища, за да намерите пътя си (към Него);

Tzvetan Theophanov

И положи на земята непоклатими планини, за да не се люлее с вас; и реки, и пътища, за да се напътите;
15