български [Промяна]

ан-Нахл-40, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
40

ан-Нахл-40, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ан-Нахл, стих 40

سورة النحل

Сура ан-Нахл

Бисмлляхир рахманир рахим.

إِنَّمَا قَوْلُنَا لِشَيْءٍ إِذَا أَرَدْنَاهُ أَن نَّقُولَ لَهُ كُن فَيَكُونُ ﴿٤٠﴾
16/ан-Нахл-40: Иннeма кaулуна ли шeй’ин иза eрeднаху eн нeкулe лeху кун фe йeкун(йeкуну).

Imam Iskender Ali Mihr

Kогато пожелаем нещо, Нашето слово е само : “Бъди!” и то става.

Tzvetan Theophanov

Нашето Слово към нещо, когато го пожелаем, е само да му кажем: “Бъди!”. И то става.
40
Всички преводи на Корана v2.0.noblequran.org Android App

Всички преводи на Корана v2.0

bg.noblequran.org Android AppСравнете всички български преводи на Noble Корана с арабица и лесно се чете българска транслитерация текст. bg.NobleQuran.org български отваря с Ал-Фатиха-1. Плъзнете наляво-надясно за предишната-следващите ayats. Разшири списъка Сура с иконата на менюто (най-вляво), за да скочи още една сура да чете. Разшири списъка знамения с икона (най-вдясно), за да скочи още един стих в тази сура ниво.