български
[
Промяна
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Коран
Списък сура
Списък Джуз'
Слушайте Коран (нов)
ням
Абу Бакр ал Схатри (Активен)
سورة النحل ٥٤
القرآن الكريم
»
سورة النحل
»
سورة النحل ٥٤
ан-Нахл-54, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
Свещеният Коран
»
Списък сура
»
Сура ан-Нахл
Слушайте Коран 16/ан-Нахл-54
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
51
52
53
54
55
56
57
64
69
74
79
84
89
94
99
104
109
114
119
124
ан-Нахл-54, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
Сравнете всички български преводи на Сура ан-Нахл, стих 54
سورة النحل
Сура ан-Нахл
Бисмлляхир рахманир рахим.
ثُمَّ إِذَا كَشَفَ الضُّرَّ عَنكُمْ إِذَا فَرِيقٌ مِّنكُم بِرَبِّهِمْ يُشْرِكُونَ
﴿٥٤﴾
16/ан-Нахл-54:
Суммe изa кeшeфaд дуррa aнкум иза фeрикун минкум би рaббихим юшрикун(юшрикунe).
Imam Iskender Ali Mihr
После, щом Той премахне бедата от вас, ето че някои от вас съдружават своя Господ.
Tzvetan Theophanov
После, щом Той ви отмахне бедата, ето - някои от вас съдружават своя Господ,
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
51
52
53
54
55
56
57
64
69
74
79
84
89
94
99
104
109
114
119
124
български [Промяна]
Абу Бакр ал Схатри (Активен)
