български [Промяна]

ан-Нахл-53, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
53

ан-Нахл-53, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ан-Нахл, стих 53

سورة النحل

Сура ан-Нахл

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَمَا بِكُم مِّن نِّعْمَةٍ فَمِنَ اللّهِ ثُمَّ إِذَا مَسَّكُمُ الضُّرُّ فَإِلَيْهِ تَجْأَرُونَ ﴿٥٣﴾
16/ан-Нахл-53: Уe ма бикум мин ни’мeтин фe минaллахи суммe иза мeссeкумуд дурру фe илeйхи тeдж’eрун(тeдж’eрунe).

Imam Iskender Ali Mihr

И каквато и благодат да имате, тя е от Аллах. После, щом ви засегне беда, Него умолявате.

Tzvetan Theophanov

И каквато и благодат да имате, тя е от Аллах. После, щом ви засегне беда, Него умолявате.
53