български [Промяна]

ан-Намл-17, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
17

ан-Намл-17, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ан-Намл, стих 17

سورة النمل

Сура ан-Намл

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَحُشِرَ لِسُلَيْمَانَ جُنُودُهُ مِنَ الْجِنِّ وَالْإِنسِ وَالطَّيْرِ فَهُمْ يُوزَعُونَ ﴿١٧﴾
27/ан-Намл-17: Уe хуширe ли сулeйманe джунудуху минeл джинни уeл инси уeт тaйръ фe хум юзeун(юзeунe).

Imam Iskender Ali Mihr

И бяха събрани за Сюлейман войски от джинове, хора и птици под строй.

Tzvetan Theophanov

И бяха събрани за Сулайман воините му от джинове, хора и птици под строй.
17