български [Промяна]

ан-Намл-41, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
41

ан-Намл-41, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ан-Намл, стих 41

سورة النمل

Сура ан-Намл

Бисмлляхир рахманир рахим.

قَالَ نَكِّرُوا لَهَا عَرْشَهَا نَنظُرْ أَتَهْتَدِي أَمْ تَكُونُ مِنَ الَّذِينَ لَا يَهْتَدُونَ ﴿٤١﴾
27/ан-Намл-41: Калe нeккиру лeха aршeха нeнзур e тeхтeди eм тeкуну минeллeзинe ля йeхтeдун(йeхтeдунe).

Imam Iskender Ali Mihr

Рече (Сюлейман): “Преобразете трона й, да видим дали ще се напъти или няма!”

Tzvetan Theophanov

Рече: “Преобразете за нея трона й, да видим дали тя ще го познае, или не!”
41