български [Промяна]

ан-Намл-65, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
65

ан-Намл-65, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ан-Намл, стих 65

سورة النمل

Сура ан-Намл

Бисмлляхир рахманир рахим.

قُل لَّا يَعْلَمُ مَن فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ الْغَيْبَ إِلَّا اللَّهُ وَمَا يَشْعُرُونَ أَيَّانَ يُبْعَثُونَ ﴿٦٥﴾
27/ан-Намл-65: Кул ля я’лeму мeн фис сeмауати уeл aрдъл гaйбe иллaллах(иллaллаху) уe ма йeш’урунe eянe юб’aсун(юб’aсунe).

Imam Iskender Ali Mihr

Кажи им:“Никой не знае неведомото на небесата и на земята, освен Аллах. И не ще усетят кога ще бъдат възкресени.”

Tzvetan Theophanov

Кажи: “Никой на небесата и на земята не знае неведомото, освен Аллах. И не ще усетят те кога ще бъдат възкресени.
65