български [Промяна]

ан-Намл-73, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
73

ан-Намл-73, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ан-Намл, стих 73

سورة النمل

Сура ан-Намл

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَإِنَّ رَبَّكَ لَذُو فَضْلٍ عَلَى النَّاسِ وَلَكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَشْكُرُونَ ﴿٧٣﴾
27/ан-Намл-73: Уe иннe рaббeкe лe зу фaдлън aлeн наси уe лакиннe eксeрeхум ля йeшкурун(йeшкурунe).

Imam Iskender Ali Mihr

И наистина твоят Господ е даряващ благодат на хората, ала повечето от тях не са признателни.

Tzvetan Theophanov

Твоят Господ е владетел на благодат за хората, ала повечето от тях са непризнателни.
73