български [Промяна]

ар-Рум-21, Сура Ромеите стих-21

30/ар-Рум-21 - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
21

ар-Рум-21, Сура Ромеите стих-21

Сравнете всички български преводи на Сура ар-Рум, стих 21

سورة الروم

Сура ар-Рум

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَمِنْ آيَاتِهِ أَنْ خَلَقَ لَكُم مِّنْ أَنفُسِكُمْ أَزْوَاجًا لِّتَسْكُنُوا إِلَيْهَا وَجَعَلَ بَيْنَكُم مَّوَدَّةً وَرَحْمَةً إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَاتٍ لِّقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ ﴿٢١﴾
30/ар-Рум-21: Уe мин аятихи eн хaлaкa лeкум мин eнфусикум eзуаджeн ли тeскуну илeйха уe джeaлe бeйнeкум мeуeддeтeн уe рaхмeх(рaхмeтeн), иннe фи заликe лe аятин ли кaумин йeтeфeккeрун(йeтeфeккeрунe).

Imam Iskender Ali Mihr

И от Неговите знамения е, че сътвори за вас съпруги от душите ви, за да намерите спокойствие при тях, и стори обич и милост помежду ви. И наистина в това има знамения за мислещи хора.

Tzvetan Theophanov

И от Неговите знамения е, че сътвори за вас съпруги от самите вас, за да намерите спокойствие при тях, и стори помежду ви любов и милост. В това има знамения за хора мислещи.
21