български [Промяна]

ар-Рум-31, Сура Ромеите стих-31

30/ар-Рум-31 - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
31

ар-Рум-31, Сура Ромеите стих-31

Сравнете всички български преводи на Сура ар-Рум, стих 31

سورة الروم

Сура ар-Рум

Бисмлляхир рахманир рахим.

مُنِيبِينَ إِلَيْهِ وَاتَّقُوهُ وَأَقِيمُوا الصَّلَاةَ وَلَا تَكُونُوا مِنَ الْمُشْرِكِينَ ﴿٣١﴾
30/ар-Рум-31: Мунибинe илeйхи уeттeкуху уe eкимус сaлатe уe ля тeкуну минeл мушрикин(мушрикинe).

Imam Iskender Ali Mihr

И се насочете към Него (пожелайте да срещнете Лика на Аллах) и така бъдете притежатели на таква (богобоязън; бойте се да не изгубите милостта на Аллах)! И отслужвайте молитвата, и не бъдете от съдружаващите.

Tzvetan Theophanov

Върнете се към Него с покаяние! И бойте се от Него, и отслужвайте молитвата, и не бъдете от съдружаващите -
31