وَيَوْمَ تَقُومُ السَّاعَةُ يُقْسِمُ الْمُجْرِمُونَ مَا لَبِثُوا غَيْرَ سَاعَةٍ كَذَلِكَ كَانُوا يُؤْفَكُونَ
﴿٥٥﴾
Imam Iskender Ali Mihr
В Деня, когато настане Часът (Съдния Ден), престъпниците ще се кълнат, че са били (в гробовете си) не повече от час. Ето така се възвръщаха (от смъртта към живота).
Tzvetan Theophanov
В Деня, когато настане Часът, престъпниците ще се кълнат, че са пребивавали [на земята] не повече от час. Така са били подлъгани.
български [Промяна]
Абу Бакр ал Схатри (Активен)
