български [Промяна]

ар-Рум-7, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
7

ар-Рум-7, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ар-Рум, стих 7

سورة الروم

Сура ар-Рум

Бисмлляхир рахманир рахим.

يَعْلَمُونَ ظَاهِرًا مِّنَ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَهُمْ عَنِ الْآخِرَةِ هُمْ غَافِلُونَ ﴿٧﴾
30/ар-Рум-7: Я’лeмунe захирeн минeл хaятид дуня, уe хум aнил ахърeти хум гафилун(гафилунe).

Imam Iskender Ali Mihr

Те познават само видната страна на земния живот, ала нехаят за отвъдния.

Tzvetan Theophanov

Те добре познават земния живот, ала нехаят за отвъдния.
7