български [Промяна]

ар-Рум-6, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
6

ар-Рум-6, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ар-Рум, стих 6

سورة الروم

Сура ар-Рум

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَعْدَ اللَّهِ لَا يُخْلِفُ اللَّهُ وَعْدَهُ وَلَكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ ﴿٦﴾
30/ар-Рум-6: Уa’дaллах(уa’дaллахи), ля юхлифуллаху уa’дeху уe лакиннe eксeрeн наси ля я’лeмун(я’лeмунe).

Imam Iskender Ali Mihr

(Това е) обещаното от Аллах. И Аллах не се отвръща от обещание си, ала повечето хора не знаят.

Tzvetan Theophanov

Обещано е от Аллах. Аллах не нарушава Своето обещание, ала повечето хора не разбират.
6