български [Промяна]

ас-Сафф-4, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
4

ас-Сафф-4, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ас-Сафф, стих 4

سورة الـصّـف

Сура ас-Сафф

Бисмлляхир рахманир рахим.

إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الَّذِينَ يُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِهِ صَفًّا كَأَنَّهُم بُنيَانٌ مَّرْصُوصٌ ﴿٤﴾
61/ас-Сафф-4: Иннaллахe юхъббуллeзинe юкатилунe фи сeбилихи сaффeн кe eннeхум бунянун мeрсус(мeрсусун).

Imam Iskender Ali Mihr

И Аллах обича онези, които се сражават по Неговия път в редица. Те са като сгради, сякаш споени и заздравени.

Tzvetan Theophanov

Аллах обича онези, които се сражават по Неговия път в редица, сякаш са здрава крепост.
4