български [Промяна]

سورة الصّافّات ١١٣

القرآن الكريم » سورة الصّافّات » سورة الصّافّات ١١٣

ас-Саффат-113, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Слушайте Коран 37/ас-Саффат-113
до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
105
110
110
111
112
113
114
115
116
123
128
133
138
143
148
153
158
163
168
173
178

ас-Саффат-113, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ас-Саффат, стих 113

سورة الصّافّات

Сура ас-Саффат

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَبَارَكْنَا عَلَيْهِ وَعَلَى إِسْحَقَ وَمِن ذُرِّيَّتِهِمَا مُحْسِنٌ وَظَالِمٌ لِّنَفْسِهِ مُبِينٌ ﴿١١٣﴾
37/ас-Саффат-113: Уe барeкна aлeйхи уe aла исхак(исхакa), уe мин зурриййeтихима мухсинун уe залимун ли нeфсихи мубин(мубинун).

Imam Iskender Ali Mihr

На него (Ибрахим) (Авраам) и на Исхак (Исак) въздадохме благоденствие. И от техните потомци има благодетелни, и явни угнетители на душите си.

Tzvetan Theophanov

И благословихме него и Исхак. А сред техните потомци имаше и благодетелни, и явни угнетители на себе си.
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
105
110
110
111
112
113
114
115
116
123
128
133
138
143
148
153
158
163
168
173
178
2008-2024, NobleQuran.org


Свещеният Коран (Сравнете българските преводи на Корана)

RETURN Technology
www.vs6.com
Creator of X37, Analytics History, member of RETURN GroupUcretsiz Hazir Web SitesiArzTalep BultenleriCreator of e-jett and arztalep - a Technopark CompanyUS Zipcode DatabaseProfessional Web BuilderFree SEO checker and mobile friendly test toolTurkiyenin kalbiAnalytics History - USWorld Coordinates System