български [Промяна]

ас-Саффат-29, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
29

ас-Саффат-29, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ас-Саффат, стих 29

سورة الصّافّات

Сура ас-Саффат

Бисмлляхир рахманир рахим.

قَالُوا بَل لَّمْ تَكُونُوا مُؤْمِنِينَ ﴿٢٩﴾
37/ас-Саффат-29: Калу бeл лeм тeкуну му’минин(му’мининe).

Imam Iskender Ali Mihr

И (другите) казаха: “Не, вие не бяхте вярващи (желаещи Лика на Аллах)”.

Tzvetan Theophanov

Ще кажат [съдружаваните]: “Не, вие не вярвахте.
29