български [Промяна]

аз-Зарият-28, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
28

аз-Зарият-28, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура аз-Зарият, стих 28

سورة الذاريات

Сура аз-Зарият

Бисмлляхир рахманир рахим.

فَأَوْجَسَ مِنْهُمْ خِيفَةً قَالُوا لَا تَخَفْ وَبَشَّرُوهُ بِغُلَامٍ عَلِيمٍ ﴿٢٨﴾
51/аз-Зарият-28: Фe eуджeсe минхум хифeх(хифeтeн), калу ля тeхaф, уe бeшшeруху би гуламин aлим(aлимин).

Imam Iskender Ali Mihr

И спотаи страх от тях. А те рекоха: “Не се страхувай!” И го благовестиха за знаещ син.

Tzvetan Theophanov

И спотаи страх от тях. Рекоха: “Не се страхувай!” И го благовестиха за знаещ син.
28