български [Промяна]

аз-Зухруф-48, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
48

аз-Зухруф-48, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура аз-Зухруф, стих 48

سورة الزخرف

Сура аз-Зухруф

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَمَا نُرِيهِم مِّنْ آيَةٍ إِلَّا هِيَ أَكْبَرُ مِنْ أُخْتِهَا وَأَخَذْنَاهُم بِالْعَذَابِ لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ ﴿٤٨﴾
43/аз-Зухруф-48: Уe ма нурихим мин айeтин илля хийe eкбeру мин ухтиха уe eхaзнахум бил aзаби лeaллeхум йeрджиун(йeрджиунe).

Imam Iskender Ali Mihr

И всяко знамение, което им показвахме, бе по-голямо от предишното. И ги сграбчихме с мъчението, за да се обърнат (към Аллах).

Tzvetan Theophanov

И всяко знамение, което им показвахме, бе по-голямо от предишното. И ги сграбчвахме с мъчението, за да се завърнат [към правия път].
48