български [Промяна]

ен-Нур-59, Сура Светлината стих-59

24/ен-Нур-59 - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
59

ен-Нур-59, Сура Светлината стих-59

Сравнете всички български преводи на Сура ен-Нур, стих 59

سورة النّور

Сура ен-Нур

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَإِذَا بَلَغَ الْأَطْفَالُ مِنكُمُ الْحُلُمَ فَلْيَسْتَأْذِنُوا كَمَا اسْتَأْذَنَ الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ كَذَلِكَ يُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُمْ آيَاتِهِ وَاللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ ﴿٥٩﴾
24/ен-Нур-59: Уe иза бeлeгaл eтфалу минкумул хулумe фeлйeстe'зину кeмeстe'зeнeллeзинe мин кaблихим, кeзаликe юбeййинуллаху лeкум аятих(аятихи), уaллаху aлимун хaким(хaкимун).

Imam Iskender Ali Mihr

А щом децата ви достигнат зрелост, нека продължат да искат разрешение, както искат и всички преди тях. Така Аллах ви разяснява Своите знамения. И Аллах е Всезнаещ, Премъдър.

Tzvetan Theophanov

А когато децата ви достигнат зрелост, да искат позволение, както искат и всички преди тях. Така Аллах ви разяснява Своите знамения. Аллах е всезнаещ, премъдър.
59
Всички преводи на Корана v2.0.noblequran.org Android App

Всички преводи на Корана v2.0

bg.noblequran.org Android AppСравнете всички български преводи на Noble Корана с арабица и лесно се чете българска транслитерация текст. bg.NobleQuran.org български отваря с Ал-Фатиха-1. Плъзнете наляво-надясно за предишната-следващите ayats. Разшири списъка Сура с иконата на менюто (най-вляво), за да скочи още една сура да чете. Разшири списъка знамения с икона (най-вдясно), за да скочи още един стих в тази сура ниво.