Ибрахим-30, Сура Авраам стих-30

Свещеният Коран » Списък сура » Сура Ибрахим » Ибрахим-30, Сура Авраам стих-30

Слушайте Коран 14/Ибрахим-30

14/Ибрахим-30 - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Ибрахим-30, Сура Авраам стих-30

Сравнете всички български преводи на Сура Ибрахим, стих 30

سورة إبراهيم

Сура Ибрахим

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَجَعَلُواْ لِلّهِ أَندَادًا لِّيُضِلُّواْ عَن سَبِيلِهِ قُلْ تَمَتَّعُواْ فَإِنَّ مَصِيرَكُمْ إِلَى النَّارِ ﴿٣٠﴾

14/Ибрахим-30: Уe джeaлу лилляхи eндадeн ли юдъллу aн сeбилих(сeбилихи), кул тeмeттeу фe иннe мaсирeкум илeн нар(нари).

Imam Iskender Ali Mihr

И сториха подобия на Аллах, за да отклоняват от Неговия път. Кажи: “Наслаждавайте се (живейте охолно)! Вашето завръщане вече е в огъня.”

Tzvetan Theophanov

И сториха подобия на Аллах, за да отклоняват от Неговия път. Кажи: “Понаслаждавайте се! Вашето завръщане е в Огъня.”

Всички преводи на Корана v2.0

Сравнете всички български преводи на Noble Корана с арабица и лесно се чете българска транслитерация текст. bg.NobleQuran.org български отваря с Ал-Фатиха-1. Плъзнете наляво-надясно за предишната-следващите ayats. Разшири списъка Сура с иконата на менюто (най-вляво), за да скочи още една сура да чете. Разшири списъка знамения с икона (най-вдясно), за да скочи още един стих в тази сура ниво.