български [Промяна]

Мариам-18, Сура Мария стих-18

19/Мариам-18 - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
18

Мариам-18, Сура Мария стих-18

Сравнете всички български преводи на Сура Мариам, стих 18

سورة مريم

Сура Мариам

Бисмлляхир рахманир рахим.

قَالَتْ إِنِّي أَعُوذُ بِالرَّحْمَن مِنكَ إِن كُنتَ تَقِيًّا ﴿١٨﴾
19/Мариам-18: Калeт инни eузу бир рaхмани минкe ин кунтe тeкъйя(тeкъййeн).

Imam Iskender Ali Mihr

Рече (Мариам): “Всемилостивия да ме опази от теб! Ако си богобоязлив...”

Tzvetan Theophanov

Рече тя: “Всемилостивия да ме опази от теб! Ако си богобоязлив...”
18