български
[
Промяна
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Коран
Списък сура
Списък Джуз'
Слушайте Коран (нов)
ням (Активен)
Абу Бакр ал Схатри
سورة مريم ٤٤
القرآن الكريم
»
سورة مريم
»
سورة مريم ٤٤
Мариам-44, Сура Мария стих-44
Свещеният Коран
»
Списък сура
»
Сура Мариам
»
Мариам-44, Сура Мария стих-44
Слушайте Коран 19/Мариам-44
0
5
10
15
20
25
30
35
40
41
42
43
44
45
46
47
54
59
64
69
74
79
84
89
94
Мариам-44, Сура Мария стих-44
Сравнете всички български преводи на Сура Мариам, стих 44
سورة مريم
Сура Мариам
Бисмлляхир рахманир рахим.
يَا أَبَتِ لَا تَعْبُدِ الشَّيْطَانَ إِنَّ الشَّيْطَانَ كَانَ لِلرَّحْمَنِ عَصِيًّا
﴿٤٤﴾
19/Мариам-44:
Я eбeти ля тa’будиш шeйтан(шeйтанe), иннeш шeйтанe канe лир рaхмани aсъйя(aсъййeн).
Imam Iskender Ali Mihr
О, татко мой, не служи на сатаната! Сатаната е непокорен пред Всемилостивия.
Tzvetan Theophanov
О, татко мой, не служи на сатаната! Сатаната е непокорен пред Всемилостивия.
0
5
10
15
20
25
30
35
40
41
42
43
44
45
46
47
54
59
64
69
74
79
84
89
94
български [Промяна]
Абу Бакр ал Схатри
