български [Промяна]

Мариам-71, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
71

Мариам-71, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура Мариам, стих 71

سورة مريم

Сура Мариам

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَإِن مِّنكُمْ إِلَّا وَارِدُهَا كَانَ عَلَى رَبِّكَ حَتْمًا مَّقْضِيًّا ﴿٧١﴾
19/Мариам-71: Уe ин минкум илля уаридуха, канe aла рaббикe хaтмeн мaкдъйя(мaкдъййeн).

Imam Iskender Ali Mihr

И всеки от вас (всички до един) ще минете през Ада. Това е окончателна присъда от твоя Господ.

Tzvetan Theophanov

И всеки от вас ще мине през Ада. Това е окончателна присъда от твоя Господ.
71