български [Промяна]

Мариам-76, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
76

Мариам-76, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура Мариам, стих 76

سورة مريم

Сура Мариам

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَيَزِيدُ اللَّهُ الَّذِينَ اهْتَدَوْا هُدًى وَالْبَاقِيَاتُ الصَّالِحَاتُ خَيْرٌ عِندَ رَبِّكَ ثَوَابًا وَخَيْرٌ مَّرَدًّا ﴿٧٦﴾
19/Мариам-76: Уe йeзидуллахуллeзинeхтeдeу худа(худeн), уeл бакъятус салихату хaйрун индe рaббикe сeуабeн уe хaйрун мeрeдда(мeрeддeн).

Imam Iskender Ali Mihr

И надбавя Аллах с напътствие напътените към Него. Но непреходните праведни дела са най-доброто въздаяние при твоя Господ и най-добрата отплата.

Tzvetan Theophanov

И надбавя Аллах напътствие за напътените. Но непреходните праведни дела са най-доброто въздаяние при твоя Господ и най-добрата отплата.
76