български
[
Промяна
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Коран
Списък сура
Списък Джуз'
Слушайте Коран (нов)
ням (Активен)
Абу Бакр ал Схатри
سورة مريم ٩٠
القرآن الكريم
»
سورة مريم
»
سورة مريم ٩٠
Мариам-90, Сура Мария стих-90
Свещеният Коран
»
Списък сура
»
Сура Мариам
»
Мариам-90, Сура Мария стих-90
Слушайте Коран 19/Мариам-90
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
87
88
89
90
91
92
93
Мариам-90, Сура Мария стих-90
Сравнете всички български преводи на Сура Мариам, стих 90
سورة مريم
Сура Мариам
Бисмлляхир рахманир рахим.
تَكَادُ السَّمَاوَاتُ يَتَفَطَّرْنَ مِنْهُ وَتَنشَقُّ الْأَرْضُ وَتَخِرُّ الْجِبَالُ هَدًّا
﴿٩٠﴾
19/Мариам-90:
Тeкадус сeмауату йeтeфaттaрнe минху уe тeншaккул aрду уe тeхъррул джибалу хeдда(хeддeн).
Imam Iskender Ali Mihr
От това небето едва не се разкъса и земята едва не се разцепи, и планините едва не се срутиха.
Tzvetan Theophanov
от което небесата биха се разкъсали и земята - разцепила, и планините - сгромолясали в руини
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
87
88
89
90
91
92
93
български [Промяна]
Абу Бакр ал Схатри
