български
[
Промяна
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Коран
Списък сура
Списък Джуз'
Слушайте Коран (нов)
ням
Абу Бакр ал Схатри (Активен)
سورة مريم ٩٠
القرآن الكريم
»
سورة مريم
»
سورة مريم ٩٠
Мариам-90, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
Свещеният Коран
»
Списък сура
»
Сура Мариам
Слушайте Коран 19/Мариам-90
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
87
88
89
90
91
92
93
Мариам-90, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
Сравнете всички български преводи на Сура Мариам, стих 90
سورة مريم
Сура Мариам
Бисмлляхир рахманир рахим.
تَكَادُ السَّمَاوَاتُ يَتَفَطَّرْنَ مِنْهُ وَتَنشَقُّ الْأَرْضُ وَتَخِرُّ الْجِبَالُ هَدًّا
﴿٩٠﴾
19/Мариам-90:
Тeкадус сeмауату йeтeфaттaрнe минху уe тeншaккул aрду уe тeхъррул джибалу хeдда(хeддeн).
Imam Iskender Ali Mihr
От това небето едва не се разкъса и земята едва не се разцепи, и планините едва не се срутиха.
Tzvetan Theophanov
от което небесата биха се разкъсали и земята - разцепила, и планините - сгромолясали в руини
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
87
88
89
90
91
92
93
български [Промяна]
Абу Бакр ал Схатри (Активен)
