български [Промяна]

Нух-27, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
27

Нух-27, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура Нух, стих 27

سورة نوح

Сура Нух

Бисмлляхир рахманир рахим.

إِنَّكَ إِن تَذَرْهُمْ يُضِلُّوا عِبَادَكَ وَلَا يَلِدُوا إِلَّا فَاجِرًا كَفَّارًا ﴿٢٧﴾
71/Нух-27: Иннeкe ин тeзeрхум юдъллу ъбадeкe уe ля йeлиду илля фаджирeн кeффара(кeффарe).

Imam Iskender Ali Mihr

Оставиш ли ги, те ще заблудят Твоите раби и ще родят само нечестивци, неблагодарници.

Tzvetan Theophanov

Оставиш ли ги, те ще заблудят Твоите раби и ще родят само нечестивци, неблагодарници.
27