български [Промяна]

Нух-3, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
3

Нух-3, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура Нух, стих 3

سورة نوح

Сура Нух

Бисмлляхир рахманир рахим.

أَنِ اعْبُدُوا اللَّهَ وَاتَّقُوهُ وَأَطِيعُونِ ﴿٣﴾
71/Нух-3: Eни’будуллахe уeттeкуху уe eтиун(eтиуни).

Imam Iskender Ali Mihr

Станете раби на Аллах и бъдете притежали на таква (страхуващи се да не изгубят милостта на Аллах) към Него, и ми се покорете (последвайте ме)!

Tzvetan Theophanov

Служете на Аллах и се бойте от Него, и ми се покорете!
3