български [Промяна]

Саба-28, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
28

Саба-28, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура Саба, стих 28

سورة سبإ

Сура Саба

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَمَا أَرْسَلْنَاكَ إِلَّا كَافَّةً لِّلنَّاسِ بَشِيرًا وَنَذِيرًا وَلَكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ ﴿٢٨﴾
34/Саба-28: Уe ма eрсeлнакe илла каффeтeн лин наси бeширeн уe нeзирeн уe лакиннe eксeрeн наси ля я’лeмун(я’лeмунe).

Imam Iskender Ali Mihr

И Ние те изпратихме за всички хора (на вселената) само като благовестител и предупредител, ала повечето хора не знаят.

Tzvetan Theophanov

И те изпратихме Ние [о, Мухаммад] за всички хора само като благовестител и предупредител, ала повечето хора не знаят.
28