български
[
Промяна
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Коран
Списък сура
Списък Джуз'
Слушайте Коран (нов)
ням (Активен)
Абу Бакр ал Схатри
سورة سبإ ٣٠
القرآن الكريم
»
سورة سبإ
»
سورة سبإ ٣٠
Саба-30, Сура Саба стих-30
Свещеният Коран
»
Списък сура
»
Сура Саба
»
Саба-30, Сура Саба стих-30
Слушайте Коран 34/Саба-30
0
5
10
15
20
25
27
28
29
30
31
32
33
40
45
50
Саба-30, Сура Саба стих-30
Сравнете всички български преводи на Сура Саба, стих 30
سورة سبإ
Сура Саба
Бисмлляхир рахманир рахим.
قُل لَّكُم مِّيعَادُ يَوْمٍ لَّا تَسْتَأْخِرُونَ عَنْهُ سَاعَةً وَلَا تَسْتَقْدِمُونَ
﴿٣٠﴾
34/Саба-30:
Кул лeкум миаду йeумин ля тeстe’хирунe aнху саaтeн уe ля тeстaкдимун(тeстaкдимунe).
Imam Iskender Ali Mihr
Кажи им: “И от времето (определено) за вас за Деня, нито един час не можете да забавите, нито можете да ускорите.”
Tzvetan Theophanov
Кажи: “Обещан ви е Ден, който дори с миг нито ще забавите, нито ще ускорите.”
0
5
10
15
20
25
27
28
29
30
31
32
33
40
45
50
български [Промяна]
Абу Бакр ал Схатри
