български
[
Промяна
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Коран
Списък сура
Списък Джуз'
Слушайте Коран (нов)
ням (Активен)
Абу Бакр ал Схатри
سورة سبإ ٤٠
القرآن الكريم
»
سورة سبإ
»
سورة سبإ ٤٠
Саба-40, Сура Саба стих-40
Свещеният Коран
»
Списък сура
»
Сура Саба
»
Саба-40, Сура Саба стих-40
Слушайте Коран 34/Саба-40
0
5
10
15
20
25
30
35
37
38
39
40
41
42
43
50
Саба-40, Сура Саба стих-40
Сравнете всички български преводи на Сура Саба, стих 40
سورة سبإ
Сура Саба
Бисмлляхир рахманир рахим.
وَيَوْمَ يَحْشُرُهُمْ جَمِيعًا ثُمَّ يَقُولُ لِلْمَلَائِكَةِ أَهَؤُلَاء إِيَّاكُمْ كَانُوا يَعْبُدُونَ
﴿٤٠﴾
34/Саба-40:
Уe йeумe яхшурухум джeмиaн суммe йeкулу лил мeлаикeти e хаулаи иякум кану я’будун(я’будунe).
Imam Iskender Ali Mihr
И в този Ден, когато Той ще ги събере всички, ще каже на ангелите си: “Тези ли са, които зовяха вас?”
Tzvetan Theophanov
В Деня, когато Той ще ги събере всички и ще рече на ангелите: “Тези ли са служили на вас?”,
0
5
10
15
20
25
30
35
37
38
39
40
41
42
43
50
български [Промяна]
Абу Бакр ал Схатри
