български
[
Промяна
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Коран
Списък сура
Списък Джуз'
Слушайте Коран (нов)
ням
Абу Бакр ал Схатри (Активен)
سورة سبإ ٤٠
القرآن الكريم
»
سورة سبإ
»
سورة سبإ ٤٠
Саба-40, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
Свещеният Коран
»
Списък сура
»
Сура Саба
Слушайте Коран 34/Саба-40
0
5
10
15
20
25
30
35
37
38
39
40
41
42
43
50
Саба-40, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
Сравнете всички български преводи на Сура Саба, стих 40
سورة سبإ
Сура Саба
Бисмлляхир рахманир рахим.
وَيَوْمَ يَحْشُرُهُمْ جَمِيعًا ثُمَّ يَقُولُ لِلْمَلَائِكَةِ أَهَؤُلَاء إِيَّاكُمْ كَانُوا يَعْبُدُونَ
﴿٤٠﴾
34/Саба-40:
Уe йeумe яхшурухум джeмиaн суммe йeкулу лил мeлаикeти e хаулаи иякум кану я’будун(я’будунe).
Imam Iskender Ali Mihr
И в този Ден, когато Той ще ги събере всички, ще каже на ангелите си: “Тези ли са, които зовяха вас?”
Tzvetan Theophanov
В Деня, когато Той ще ги събере всички и ще рече на ангелите: “Тези ли са служили на вас?”,
0
5
10
15
20
25
30
35
37
38
39
40
41
42
43
50
български [Промяна]
Абу Бакр ал Схатри (Активен)
