български [Промяна]

Сад-30, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
30

Сад-30, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура Сад, стих 30

سورة ص

Сура Сад

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَوَهَبْنَا لِدَاوُودَ سُلَيْمَانَ نِعْمَ الْعَبْدُ إِنَّهُ أَوَّابٌ ﴿٣٠﴾
38/Сад-30: Уe уeхeбна ли дауудe сулeйман(сулeйманe), ни’мeл aбд(aбду), иннeху eууаб(eууабун).

Imam Iskender Ali Mihr

И дарихме Дауд (Давид) със син Сюлейман (Соломон). Какъв прекрасен раб! И наистина Той се бе отдал на Нас.

Tzvetan Theophanov

И на Дауд дарихме Сулайман. Прекрасен раб! Той винаги се обръщаше към Нас.
30