български [Промяна]

Та ха-103, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
103

Та ха-103, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура Та ха, стих 103

سورة طه

Сура Та ха

Бисмлляхир рахманир рахим.

يَتَخَافَتُونَ بَيْنَهُمْ إِن لَّبِثْتُمْ إِلَّا عَشْرًا ﴿١٠٣﴾
20/Та ха-103: Йeтeхафeтунe бeйнeхум ин лeбистум илла aшра(aшрeн).

Imam Iskender Ali Mihr

И ще шепнат те помежду си: “ (На земята) останахте само десет (дни).”

Tzvetan Theophanov

Ще шепнат помежду си: “Пребивавахте [на земята] само десет [дни].”
103