български [Промяна]

Та ха-104, Сура Та ха стих-104

20/Та ха-104 - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
104

Та ха-104, Сура Та ха стих-104

Сравнете всички български преводи на Сура Та ха, стих 104

سورة طه

Сура Та ха

Бисмлляхир рахманир рахим.

نَحْنُ أَعْلَمُ بِمَا يَقُولُونَ إِذْ يَقُولُ أَمْثَلُهُمْ طَرِيقَةً إِن لَّبِثْتُمْ إِلَّا يَوْمًا ﴿١٠٤﴾
20/Та ха-104: Нaхну a’лeму бима йeкулунe из йeкулу eмсeлухумтaрикaтeн ин лeбистум илла йeума(йeумeн).

Imam Iskender Ali Mihr

Ние по-добре знаем какво говорят. По-разумният сред тях ще рече: “Останахте само един ден.”

Tzvetan Theophanov

Най-добре Ние знаем какво ще говорят, когато най-разумният от тях рече: “Пребивавахте само един [ден].”
104