български [Промяна]

Йа Син-60, Сура Йа Син стих-60

36/Йа Син-60 - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
60

Йа Син-60, Сура Йа Син стих-60

Сравнете всички български преводи на Сура Йа Син, стих 60

سورة يس

Сура Йа Син

Бисмлляхир рахманир рахим.

أَلَمْ أَعْهَدْ إِلَيْكُمْ يَا بَنِي آدَمَ أَن لَّا تَعْبُدُوا الشَّيْطَانَ إِنَّهُ لَكُمْ عَدُوٌّ مُّبِينٌ ﴿٦٠﴾
36/Йа Син-60: E лeм a’хaд илeйкум я бeни адeмe eн ля тa’будуш шeйтан(шeйтанe), иннeху лeкум aдуууун мубин(мубинун).

Imam Iskender Ali Mihr

О синове на Адам, не ми ли дадохте обет, че не ще бъдете раби на сатаната? Наистина той (станата) е ваш явен враг.

Tzvetan Theophanov

Не ви ли повелих, о, синове на Адам, да не служите на сатаната? Той е ваш явен враг.
60