български
[
Промяна
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Коран
Списък сура
Списък Джуз'
Слушайте Коран (нов)
ням
Абу Бакр ал Схатри (Активен)
سورة يس ٣٤
القرآن الكريم
»
سورة يس
»
سورة يس ٣٤
Йа Син-34, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
Свещеният Коран
»
Списък сура
»
Сура Йа Син
Слушайте Коран 36/Йа Син-34
0
5
10
15
20
25
30
31
32
33
34
35
36
37
44
49
54
59
64
69
74
79
Йа Син-34, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
Сравнете всички български преводи на Сура Йа Син, стих 34
سورة يس
Сура Йа Син
Бисмлляхир рахманир рахим.
وَجَعَلْنَا فِيهَا جَنَّاتٍ مِن نَّخِيلٍ وَأَعْنَابٍ وَفَجَّرْنَا فِيهَا مِنْ الْعُيُونِ
﴿٣٤﴾
36/Йа Син-34:
Уe джeaлна фиха джeннатин мин нaхилин уe a’набин уe фeджджeрна фиха минeл уюн(уюни).
Imam Iskender Ali Mihr
И направихме (изградихме) там градини с фурми и грозде, и накарахме да бликнат извори.
Tzvetan Theophanov
И създаваме там градини с палми и грозде, и сторваме там да бликнат извори,
0
5
10
15
20
25
30
31
32
33
34
35
36
37
44
49
54
59
64
69
74
79