български [Промяна]

Йа Син-39, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
39

Йа Син-39, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура Йа Син, стих 39

سورة يس

Сура Йа Син

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَالْقَمَرَ قَدَّرْنَاهُ مَنَازِلَ حَتَّى عَادَ كَالْعُرْجُونِ الْقَدِيمِ ﴿٣٩﴾
36/Йа Син-39: Уeл кaмeрe кaддeрнаху мeназилe хaтта адeкeл урджунил кaдим(кaдими).

Imam Iskender Ali Mihr

И луната, отредихме и фази, докато заприлича на изсъхнала клонка фурма (от пълнолуние до полумесец).

Tzvetan Theophanov

И на луната отредихме фази, докато заприлича на изсъхнала палмова клонка.
39