أَلَمْ أَعْهَدْ إِلَيْكُمْ يَا بَنِي آدَمَ أَن لَّا تَعْبُدُوا الشَّيْطَانَ إِنَّهُ لَكُمْ عَدُوٌّ مُّبِينٌ
﴿٦٠﴾
Imam Iskender Ali Mihr
О синове на Адам, не ми ли дадохте обет, че не ще бъдете раби на сатаната? Наистина той (станата) е ваш явен враг.
Tzvetan Theophanov
Не ви ли повелих, о, синове на Адам, да не служите на сатаната? Той е ваш явен враг.
български [Промяна]
Абу Бакр ал Схатри
