български [Промяна]

Йа Син-75, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
75

Йа Син-75, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура Йа Син, стих 75

سورة يس

Сура Йа Син

Бисмлляхир рахманир рахим.

لَا يَسْتَطِيعُونَ نَصْرَهُمْ وَهُمْ لَهُمْ جُندٌ مُّحْضَرُونَ ﴿٧٥﴾
36/Йа Син-75: Ля йeстeтиунe нaсрaхум уe хум лeхум джундун мухдaрун(мухдaрунe).

Imam Iskender Ali Mihr

(А те) не могат да им помогнат и те самите са готови войници (за помощ) на тях (за идолите си).

Tzvetan Theophanov

Не могат те да им помогнат и срещу тях ще бъдат войнство, което ще бъде доведено [в Съдния ден].
75